SHEBOYGAN, Wis. – Wara s-sajf tiegħu mill-infern, wara t-taunts u l-ħakki kollha, wara l-kontroversji u l-kontroversji kollha, dan kien chant li ma ddejjaqx jisma.
DE-CHAM-BEAU!
DE-CHAM-BEAU!
Bryson DeChambeau neħħa l-kappa u ppumpja l-ponn mar-ritmu. Hawnhekk fid-delirju tar-Ryder Cup il-Ħadd kien dak kollu li kien jixxennaq – adorazzjoni, rispett, apprezzament – u kien diffiċli li wieħed jiftakar żmien meta kien jidher aktar ferħan.
“Din kienet sena tant tal-ġenn u stramba għalih,” qalet ommu, Jan, mumenti wara t-tgħanniqa tagħhom wara s-16thgreen, “u li tisma’ lin-nies jgħajtu ismu – mhux Brooksy – naqra, huwa tal-biża’. Jagħmel qalbi ferħana.”
Fl-aħħar, huwa kien qabeż minn dan ir-rikba bla waqfien ta 'karużell ta' drama. Oh, żgur, minħabba li hu Bryson, kien hemm ftit mumenti cheeky - bħal meta stabbilixxa l-putter tiegħu biex jesprimi d-dispjaċir tiegħu b'nuqqas ta 'konċessjoni - iżda dan kien pjaċevoli li ma jagħmilx ħsara. Matul din ir-rotta storika tat-Tazza Ryder, huwa wettaq proeza improbabbli: Kien sieħbu kkunsmahx filwaqt li wera wkoll it-talent singular tiegħu.
DeChambeau ma kienx l-akbar assi tal-Amerikani; dak kien Dustin Johnson, li sar biss it-tieni plejer Amerikan b’rekord perfett ta’ 5-0.
Hu ma kienx l-aktar mexxej vokali tal-Amerikani; dak kien Justin Thomas, li l-aggressjoni bla ħniena tiegħu hija mqabbla biss mis-sens ta’ fratellanza tiegħu.
Iżda bħas-soltu, DeChambeau kien l-aktar plejer divertenti tal-Amerikani. Dour u brooding għal xhur, kien ħafif u maħlul fil Whistling Straits, rukkell ta 'l-enfasi ta' raġel wieħed li kien impenjat bis-sħiħ.
"Naħseb li din il-ħaġa kollha kienet ta' għajnuna kbira għalih," qal ħuh il-kbir, Garrett.
Kif DeChambeau kien se jġib miegħu dan il-grupp tal-Istati Uniti magħqud sewwa kien wieħed mill-aktar trażmi konvinċenti tal-ġimgħa. Il-fewd żgħir tiegħu ma 'Brooks Koepka hedded li jqassam il-kamra tat-tim, u l-ammissjoni tiegħu li idejh kienu "mkissru" minħabba l-preparazzjoni ta' sewqan fit-tul enfasizzat it-tħassib li kien aktar impenjat mal-marka tiegħu mill-banda ta 'aħwa tiegħu.
Anke f’mawra ta’ individwalisti b’moħħ wieħed, DeChambeau jibqa’ l-aqwa barrani. Jekk l-Istati Uniti kellhom bżonn rebħa tar-Ryder Cup biex iwaqqfu d-dominanza Ewropea u jagħtu bidu għal era ġdida, DeChambeau kellu bżonn prestazzjoni b’saħħitha għal raġunijiet aktar personali.
"Kont naħseb bejni u lili nnifsi li jekk jista 'jipprova lilu nnifsu li jagħmel tajjeb fir-Ryder Cup, jista' verament jimbottah biex jitqies b'mod differenti," qal Jan DeChambeau. “Imbagħad, ovvjament, tiġri xi ħaġa oħra u terġa’ tmur fid-direzzjoni opposta, u dik hi l-ħajja. Hekk in-nies huma biss. Imma jħobb jekk jogħġbok. Dejjem għandu.”
Minħabba l-bravaġġa u l-passi żbaljati pubbliċi tiegħu, DeChambeau qatt mhu se jiġi żbaljat għall-aktar plejer popolari fit-Tour, u f'dawn l-aħħar xhur sar saħansitra aktar sajjetta għal bażi ta' fans dejjem aktar ostili. Minn meta reġa' ivvinta lilu nnifsu bħala l-akbar bopper tal-logħba, huwa kien l-attrazzjoni stilla fil-kampjonati, iżda l-appell tiegħu huwa fil-biċċa l-kbira tal-esperjenza. Iridu jaraw l-att tal-karnival, il-Bryson Experience kollha – il-bombi, l-għasafar, il-bombast – u kważi dejjem jobbliga.
Iżda kien hemm ukoll naħa skura għal din l-imġieba li tfittex l-attenzjoni, l-attakk ta 'l-istampa negattiva u l-abbuż tal-fann ħadu effett fuq il-psyche tiegħu, sal-punt li l-kummissarju tal-PGA Tour Jay Monahan ħa d-deċiżjoni bla preċedent li jidħol u jrażżan l-imġiba tal-ispettaturi. Il-Koepka kerfuffle, il-caddie li jaqtagħhom, l-ilment tat-tagħmir, l-informazzjoni ħażina tal-vaċċin - dak it-taqlib kollu kien jiżen ħafna. Fl-aħħar tal-istaġun, deher eqreb li jkisser milli jkisser.
"Kien diffiċli, tassew diffiċli," qal Jan DeChambeau. “M’iniex qed nwaħħal fuqkom jew fuq il-midja soċjali, imma n-nies iħossu li m’hemm l-ebda ramifikazzjonijiet għal dak li jgħidu. U Bryson jgħid, ‘Omm, ma tistax taqrah! Ma tistax tidħol f'dan!' Imma kien tassew diffiċli għalih. Huwa biss jipprova joħroġ hemmhekk, jagħmel pass ieħor l-għada, u jagħmel l-affarijiet tajbin.
“Naħseb li għamel l-iżball li qal ċerti affarijiet li forsi seta’ qal b’mod differenti, iżda tgħallem ħafna. Trid tifhem: Dan huwa stadju daqshekk kbir għal xi ħadd li huwa biss ħames snin mill-kulleġġ. Hemm kurva tat-tagħlim, anke mal-midja. Hemm xi nies li huma illustrati ħafna b'dak li jgħidu u kif jagħmlu l-affarijiet, imma hu qed jitgħallem dan. Dan kollu huwa proċess ta’ tagħlim.”
Coddled mill-kaptani, ikkonfortat b'sens sfurzat ta' kamaraderija, mogħdija minn folla partiġġjana, DeChambeau sab l-ispazju sigur li kien qed ifittex. Imsaħħaħ minn sħubija ta’ suċċess mar-rookie Scottie Scheffler, DeChambeau mar 2-0-1 waqt li pproduċa l-piroteknika tas-soltu tiegħu: l-isplużjoni tiegħu ta’ 417-il tarzna, il-bidu tal-ajkla 2 tiegħu għal singles, l-interazzjoni ludika tiegħu mal-folla (“Guys, I'm Għadu sejjer għall-aħdar! Ikkalma.”), tneħħija konvinċenti tal-leader tal-punti ta’ kull żmien tar-Ryder Cup. Tul it-triq ma kien hemm l-ebda "Brooksy!" heckles. Ebda chirps dwar il-konsum tal-proteini tiegħu. L-ebda aċċenn tal-crackups ta 'profil għoli tiegħu.
"I mitmugħa off kull sparatura waħda," huwa qal wara. “Kienu elettriċi. Hija atmosfera li ma jkollokx ħafna drabi, imma waħda li tista’ titma’ meta tagħmel.”
Prestazzjoni waħda memorabbli tat-Tazza Ryder tista' tlaħħaq wirt, iżda ma tistax tbiddel ir-reputazzjoni, mhux kompletament. Dan jieħu ż-żmien, awtoriflessjoni, progress sinifikanti. Meta jerġa’ jidħol fl-arena li ma jaħferx tal-ħajja tat-Tour, DeChambeau biss jista’ jikkontrolla l-imġieba u l-messaġġi tiegħu.
“Hu tassew ħelu,” qal Jan DeChambeau, “u jista’ jkun ftit skomdu kultant meta jgħid l-affarijiet. M’aħniex perfetti. M’aħniex nies perfetti. Ilkoll nistgħu nkunu ħatja ta’ dan. Imma nista’ nwiegħdek li qed jitgħallem.”
Kien hemm sinjali inkoraġġanti l-ġimgħa li għaddiet fl-Istrett ta’ Whistling. DeChambeau qatt ma lmenta dwar ir-rwol limitat tiegħu bħala speċjalista tal-fourballs li jagħmel birdie, negozja l-klabbs tiegħu għal sett ta 'pompos filwaqt li sħabu battalja filgħodu. L-istatus tiegħu bħala membru tat-tim tal-Istati Uniti ġiegħlu jtemm il-bojkott tiegħu ta’ xahar fuq il-midja stampata. Anke r-relazzjoni tiegħu li kienet diskussa ħafna ma’ Koepka tidher li qed tinħall. Fuq it-tħeġġiġ ta’ Justin Thomas, DeChambeau u Koepka ħaddnu fi tmiem il-konferenza tal-aħbarijiet tar-rebbieħ il-Ħadd filgħaxija filwaqt li sħabhom tat-tim qalu, “Għaliex ma nistgħux inkunu Ħbieb?” Nimxu 'l quddiem kwalunkwe animosity bejn it-tnejn se tkun manifatturata, biex tkattar l-interess fil-partita ta' karità rumored tagħhom aktar tard dan it-tnaqqis.
“Huwa qed jimmaniġġja dan kollu tajjeb ħafna,” qal ħuh. "Ninsab tassew kburi bih."
Dan kien reset importanti, tfakkira tant meħtieġa li anke dawk li huma differenti, li huma brash u eċċentriku u goofy, xorta jistgħu jiġu aċċettati fil-grupp akbar. L-esperjenza kienet ta’ ftuħ għal DeChambeau ukoll. Għalkemm it-tim tiegħu ta' handlers u number-crunchers u mavens tal-midja soċjali huwa omnipreżenti, xi drabi jista' jiġi iżolat bi tbatija minn sħabu. Dik hija l-ispiża li tkun misjuqa b'mod intens, forsi, iżda l-vjaġġ waħdu mhux daqshekk sodisfaċenti. Kienet tiżvela, allura, li t-teħid ewlieni tiegħu mill-ġimgħa kien kemm hu u sħabu saru qrib, kemm kienu magħqudin. Huwa sejjaħ ir-Ryder Cup bħala l-"aktar esperjenza sabiħa" tal-karriera tiegħu, aħjar minn anke l-mument ewlieni tiegħu.
"Minn Bryson kien żgħir, huwa kien tant misjuq fil-golf u kien daqshekk fokus tiegħu individwalment u wasal lilu fejn hu, iżda huwa qed iħares lejn in-naħa l-oħra ta 'dan issa," qal ħuh. “Jista’ jara l-ħbiberiji li qed jagħmel. Kien pjaċevoli li narah iħaddan dan u jkun parti minnu.”
Mal-linja tal-ħabel u 'l fuq fil-padiljun, għexieren ta' eluf ta 'partitarji kienu qed ikantaw isem DeChambeau, u l-familja tiegħu nefħet bi kburija. Huwa kien ħafna affarijiet fil-karriera tiegħu - imfaħħar u imfaħħar, imferraħ u mqaxxar - iżda qatt dan. Maħbub.
Għal ġimgħa fir-Ryder Cup, huma ċċelebrawh, b’entużjażmu, b’mod universali, u s-smigħ ta’ dawk l-għaġit qatt ma nstema daqshekk tajjeb.